Pravila privatnosti

Ovo je predložak. Prije objave stranice tekst mora pregledati pravnik. Ne smatra se pravnim savjetom.

Zadnja izmjena: 2026-10-27

1. Tko je voditelj obrade

Voditelj obrade osobnih podataka za stranicu treninzi.hr je [Ime i prezime vlasnika], fizička osoba. Za sva pitanja o privatnosti piši na kontakt@treninzi.hr.

2. Načelo: što manje podataka

Stranica nema korisničke račune ni prijavu. Prikupljamo samo podatke koji su nužni za rad pojedine funkcije i ne prodajemo ih nikome.

3. Koje podatke obrađujemo i zašto

• Posjet stranici. Stranicu poslužuje Cloudflare, Inc. Pri svakom posjetu tvoj preglednik šalje tehničke podatke (npr. IP adresu i vrstu preglednika) koje Cloudflare kratko obrađuje radi isporuke i zaštite stranice. Pravna osnova: legitimni interes (sigurnost i rad stranice).
• Statistika posjeta. Koristimo Cloudflare Web Analytics, koji ne postavlja kolačiće i ne prati te između stranica. Vidimo samo zbirne brojke (npr. broj posjeta pojedinoj stranici).
• Tvoja lokacija. Ako dopustiš pristup lokaciji ("u blizini"), ona se koristi isključivo u tvom pregledniku za izračun udaljenosti. Nikada se ne šalje nama niti se sprema.
• Kviz. Odgovori se obrađuju samo u tvom pregledniku i ne šalju se nikamo.
• Obrazac "Predloži klub ili događaj". Šalješ nam poveznicu, kratki opis i, ako želiš, e-mail adresu za odgovor. Podaci nam stižu e-poštom putem pružatelja usluge slanja e-pošte (Brevo) i koriste se samo za provjeru prijedloga. Za zaštitu od automatiziranih napada koristimo Cloudflare Turnstile. Pravna osnova: tvoja privola i legitimni interes (sprječavanje zlouporabe).
• Newsletter. Ako se prijaviš, tvoju e-mail adresu čuva pružatelj usluge (Brevo). Prijava vrijedi tek kada je potvrdiš klikom na poveznicu u e-poruci, a odjaviti se možeš u svakom trenutku putem poveznice u svakoj poruci. Pravna osnova: tvoja privola.

4. Kolačići

Ne koristimo kolačiće za praćenje ni oglašavanje. U pregledniku pamtimo samo tvoj izbor svijetle ili tamne teme (lokalna pohrana), što je nužno za funkciju koju si sam odabrao.

5. Koliko dugo čuvamo podatke

• Prijedlozi klubova i događaja: dok ih ne obradimo, a najdulje 12 mjeseci.
• Newsletter: dok se ne odjaviš.
• Tehnički podaci posjeta: koliko je propisano pravilima pružatelja usluge (Cloudflare).

6. Izvršitelji obrade i prijenos izvan EU

Koristimo usluge tvrtki Cloudflare, Inc. (smještaj stranice, statistika, zaštita obrasca) i Brevo (slanje e-pošte i newsletter). Cloudflare je američka tvrtka; prijenos podataka temelji se na okviru EU-SAD za privatnost podataka i standardnim ugovornim klauzulama.

7. Tvoja prava

Imaš pravo na pristup svojim podacima, ispravak, brisanje, ograničenje obrade, prigovor i povlačenje privole u bilo kojem trenutku. Zahtjev pošalji na kontakt@treninzi.hr. Ako smatraš da obrada nije zakonita, možeš podnijeti pritužbu Agenciji za zaštitu osobnih podataka (AZOP),azop.hr.

8. Izmjene

Ova pravila možemo povremeno izmijeniti. Datum zadnje izmjene nalazi se na vrhu stranice.